「豚肉（袋入れエコパック商品）」 の計量誤りに関するお知らせとお詫び

平素は原信、ナルスをご利用いただきまして、誠にありがとうございます。

このたび原信で販売いたしました 　「豚肉（袋入れエコパック商品）」 の一部について、計量誤りがあることが判明いたしました。

当該商品をお買い上げいただいたお客様には、大変ご迷惑をおかけいたしますが、下記該当の原信店舗までお申し出いただきますようお願いいたします。

日々ご来店いただいているお客様に対して深くお詫び申し上げますとともに、チェック体制を見直し、再発防止に努めてまいります。

１．対象商品名
.　　（いずれも　加工日　１２．１２．１９　消費期限　１２．１２．２１　加工者　(株)ローリー　加工センター
.　　　と表示の商品）

新潟県産　国産健康豚うす切り肉（ロース）　袋入れ
新潟県産　国産健康豚うす切り肉（バラ）　袋入れ
新潟県産　国産健康豚カツ・ソテー用（ロース）　袋入れ

２．販売店舗　　２３店舗

＜原信＞
（村上市）　　 村上インター店、村上西店
（五泉市）　　 五泉店
（阿賀野市）　水原店
（新潟市）　　内野店、近江店、新通店、豊栄店、新津店、南万代店
（見附市）　　 見附店
（長岡市）　　 寺島店、シビックコア店、今朝白店、古正寺店、栃尾店、西新町店、宮内店、美沢店
（小千谷市）　桜町店、西小千谷店
（南魚沼市）　六日町店
（十日町市）　十日町北店

３．販売日

平成２４年１２月１９日～平成２４年１２月２０日

４．計量誤りの内容

商品に表示された重量よりも、包装資材相当分、商品の重量が不足しております。

５．対応

お買い上げのお客様にご返金申し上げます。
お手数ですが、該当店舗までお申し出くださいますようお願い申し上げます。

原信ナルスホールディングス㈱　フリーダイヤル　０１２０－８１１－６５５

弊社メールアドレス　info@hnhd.co.jp